Site Now Live – Breath of the Wild Japanese-English Translations Available

With the website now public, I have made available three English translations of the Japanese voice acting script from Zelda: Breath of the Wild. The translations are also compared with Nintendo of America’s official English localization. The translation comparisons now available are:

More comparative translations should follow as time permits.

I hope you enjoy.

2 thoughts on “Site Now Live – Breath of the Wild Japanese-English Translations Available

  1. I love that’s you’re doing this. I’m trying to translate it myself because treehouse kinda messed up the localization with the side missions and playing the game myself in JP. This definitely makes it easier! With romaji too!!! I have trouble with kanji so yaayyyyy. Thank you for doing this to show the real game

    Like

    1. You’re welcome. I’m glad to here that you appreciate the site’s content. I do apologize though for not having more translations, and I’m sorry that I can’t assist you in translating the side quests—I only focus on voice acting here. Still, I hope that what I have can help you.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close